Goto 1982

Vistas desde el salón de mi casa eslovena

Con toda la mudanza hecha y la instalación terminada, aprovecho que he acabado la tarea designada en el museo para escribir unas pocas líneas en el blog. Por fin encontré un hogar, una habitación individual en un barrio de la ciudad llamado Tronvo, muy céntrico y muy bonito y con festival callejero muy animado en el mes de agosto. El edificio es de los años 80, pero las vistas son espectaculares.

En el museo llevo trabajando algo más de una semana y la verdad es que estoy bastante contenta. De momento mi tarea ha sido traducir del inglés al castellano varios textos de cartelas de una exposición de retroinformática. La muestra se llama Goto1982 y hace un repaso a la historia de la informática desde sus inicios. El nombre  se eligió porque se cumplen 30 años de la aparición del ZX Spectrum en el mercado.

La verdad que está bastante completa y es curioso ver la evolución de los equipos que van desde máquinas como el Enigma alemán (el equipo que utilizaban los nazis para cifrar sus mensajes en la II Guerra Mundial),  pasando por el Spectrum ZX, el Commodore 64, el Lisa de Apple e incluso hay muestras de equipos yugoslavos construidos por la fuerte industria eslovena en los años 70 y 80 (destaca la empresa Iskra Delta, que quebró en 1990).

Si estáis en Ljubljana os recomiendo su visita y además si ando por aquí podría explicaros un poco en castellano lo que he ido aprendiendo a través de la traducción de los textos.

Noche de los Museos

Noche de los Museos

Noche de los Museos

Por otra parte, también me gustaría informaros de que este sábado se celebra en Eslovenia la Noche de los Museos, es decir, la noche en blanco, con numerosas actividades. En el Museo de Historia Contemporánea de Eslovenia, desde las 21:00 habrá una fiesta con un DJ que pinchará música de los 80 con motivo de la exposición de retroinformática. Pero no será lo único, ya que habrá actividades desde las 17:00 con talleres para niños, visitas guiadas, descuentos… Os dejo el enlace al documento de las actividades en todos los museos (en esloveno) y aquí os pego las actividades del Museo de Historia Contemporánea.

  • 20% de descuento en los libros de Historia de Eslovenia.
  • Acceso a la exposición Goto1982
  • Exposición fotográfica de National Geographic sobre los Dolomitas
  • 17.00–19.00, taller de montaje de placas base de ordenadores
  • 18.00–22.00 samostojno družinsko  odkrivanje računalništva (Algo que no entiendo).
  • 18.00–19.00, taller para que los niños aprendan a montar un ordenador.
  • 18.00–19.00, visita guiada a la exposición permanente del museo
  • 19.00–20.00, visita guiada a Goto 1982
  • 21.00–24.00, fiesta revival de los 80, con música a cargo de un DJ!
Anuncios
Comments
One Response to “Goto 1982”
  1. David dice:

    Pues lo de samostojno družinsko odkrivanje računalništva pinta bastante bien.
    ¡Muy contentos todos de que ya estés instalada y guz!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: